Podkast: Oversettere er ålreite folk

Cecilie Winger har fått Jubelbrus – en hederspris i form av en jublende skål til ære for mottakeren og et gravert glass til odel og eie, for sin innsats for å synliggjøre oversettere og deres arbeid i sin podkast Oversettere er ålreite folk. Winger mottok prisen på Norsk Oversetterforenings høstseminar.
I dag går podkasten inn i sitt andre år og trettende episode er ute. Tilgang til podkasten finner du her i spalten til høyre — klikk deg inn på ønsket plattform!

 

 

Oversatt Aften: Signe Prøis om å oversette Rita Indiana

24. oktober kl. 19 i Kverneland på Litteraturhuset i Oslo

Å oppleve bøkene til den dominikanske forfatteren, musikeren og kunstneren Rita Indiana (1977) er som å stikke hodet ned inn i en sydende gryte hvor religion, historie, politikk, etnisitet, seksualitet, humor, miljø, rettighetsspørsmål, rytmer og musikk bobler opp til tornadoen som er Den dominikanske republikk, og egentlig også hele Karibia, på godt og vondt. Les mer