NRK-AVTALER

Det er inngått fem ulike avtaler mellom Norsk Oversetterforening og NRK. En om opplesing av oversatt prosa og lyrikk i NRK, en om oversettelser av dramatisk stoff til bruk i radio og fjernsyn, en om utnyttelse i digital radiokanal for barn og unge (DAB avtalen), en om «barnekanalen» NRK Super og en lydbokavtale.

Satsene gjelder fra 1.5.2016

Avtalt minuttpris for:
Prosa:  kr 193
Lyrikk: kr 888

Minimumspris for oversettelser av talestykker er kr 457 per side.

Avtaletekstene finner du her:

• NRK-avtale for bruk av oversatt prosa og lyrikk (avtale 102)
• NRK-avtale for oversettelse av dramatisk stoff (avtale 103)
• DAB
• NRK Super-avtalen: Prolongasjon 2013
• NRK Super: Repriseringsavtale 2010, med kontraktformular
• NRK Aktivum Avtale om lydbokutgivelser av opplesninger og hørespill sendt i NRK radio, 2007
• NRK Aktivum: Kontraktformular