Kaminka, Ika

Oversetter skjønnlitteratur hovedsakelig fra japansk, men innimellom også engelsk. Bastianprisen 2012 for Haruki Murakamis 1Q84. I perioden 2008–2010 og 2014– leder av foreningen.
Født | 1958 |
Språk | Engelsk Japansk Til nynorsk og bokmål Også gjendiktninger |
Epost | ika krøllalfa kaminka.no |
Telefon | 90194484 |
Har blant annet oversatt:
Forfatter | Tittel | Forlag | År |
---|---|---|---|
Haruki Murakami | Norwegian Wood | Pax | 1998 |
Haruki Murakami | Etter skjelvet | Pax | 2002 |
Jonathan Safran Foer | Alt blir klart og betydelig | Gyldendal | 2003 |
Soseki Natsume | Kokoro | Solum | 2004 |
Haruki Murakami | Kafka på stranden | Pax | 2005 |
Natsuo Kirino | Ute | Gyldendal | 2006 |
Haruki Murakami | 1Q84 | Pax | 2011, 2012 |
Takashi Hiraide | Til valnøttens gjenstridige utholdenhet | Oktober | 2013 |
Julie Otsuka | Buddha på loftet | Oktober | 2014 |
Jun'ichirō Tanizaki | Søstrene Makioka | Press | 2014 |