Nytt fra Norsk Oversetterleksikon: Maigret på norsk

«Mange leser krim, men det er bare noen få detektiver alle vet hvem er. Ved siden av Sherlock Holmes og Hercule Poirot er Maigret en av disse. Politimannen Maigret, ikledd filthatt og ullfrakk og dampende på en pipe, løser kriminalsaker ved å gjøre seg kjent i stadig nye miljøer. Da de første Maigret-romanene kom på 1930-tallet, ble de nesten umiddelbart oversatt til norsk, og fortellingene hadde i det minste frem til 1980-tallet stor suksess i Norge.»

Dette skriver Helle Waahlberg i artikkelen «Detektivgenrens absolutt betydeligste representant i dag» — Maigret på norsk

Les mer her: https://www.oversetterleksikon.no/detektivgenrens-absolutt-betydeligste-representant-i-dag-maigret-pa-norsk/