Oversetterforeningen

Forfattere skaper nasjonallitteratur med sitt språk,
men verdenslitteratur er det oversetterne som skaper.

José Saramago (1922-2010)

Gunnhild Magnussen

Utdannet språkviter, bor i Bergen. Har siden 2007 jobbet i forlagsbransjen som redaktør, frilanskonsulent og oversetter. Oversetter skjønnlitteratur og sakprosa.
Født
1982
Epost
gunnhild.magnussen@gmail.com

Har blant annet oversatt:

Nadifa Mohamed
De tapte sjelers land
Vigmostad og Bjørke
2014
Shane Burcaw
Ler av marerittet mitt
Pantagruel
2014
Linda Olsson
I skumringen synger svartrosten
Vigmostad og Bjørke
2015
Catherine Banner
Huset ved nattens begynnelse
Vigmostad og Bjørke
2017
Maria Österåker
Selvforsyning i praksis
Vigmostad og Bjørke
2017
Jenny Jägerfeld
Min bror er konge
Gyldendal Norsk Forlag
2018
Vis all produksjon

NORSK OVERSETTERFORENING