Oversetterforeningen

Forfattere skaper nasjonallitteratur med sitt språk,
men verdenslitteratur er det oversetterne som skaper.

José Saramago (1922-2010)

Hege Susanne Bergan

Født
1981
Epost
hegesusannebergan@gmail.com
Telefon
416 51 120

Har blant annet oversatt:

Svetlana Aleksijevitsj
Bønn for Tsjernobyl
Solum
2014
Lena Mukhina
Lenas dagbok
Bazar
2013
Gennadij Ajgi
Samtale på avstand
Den grønne malen
2012
Ljudmila Petrusjevskaja
Det var en gang en kvinne som forsøkte å drepe naboens barn
Cappelen Damm
2012
Vladimir Lortsjenkov
Melk og honning
Libretto
2011
Vladimir Sorokin
En opritsjniks dag
Flamme
2010
Vladimir Sorokin
Køen
Flamme
2009
Vis all produksjon

NORSK OVERSETTERFORENING