Oversetterforeningen

Forfattere skaper nasjonallitteratur med sitt språk,
men verdenslitteratur er det oversetterne som skaper.

José Saramago (1922-2010)

Ina Bakke Kickstat

Har siden 2000 oversatt skjønnlitteratur og jobbet som tekster (kinofilm, TV, strømming og DVD).

Utdannelse:
Engelsk fagoversetter fra høgskolen i Agder.
Cand.mag. fra Universitetet i Bergen (engelsk, spansk, latin)
Født
1972
Epost
inabakke@online.no
Telefon
41555788

Har blant annet oversatt:

Natasha Lester
Huset på Rivieraen
Bonnier Norsk Forlag
2022
Natasha Lester
Den hemmelige gaven
Bonnier Norsk Forlag
2021
Natasha Lester
Syersken fra Paris
Anemone forlag
2020
Natasha Lester
Den franske fotografen
Anemone forlag
2020
Elise McCune
Slottet i regnskogen
Bazar Forlag
2018
Jean E. Pendziwol
Fyrvokterens døtre
Cappelen Damm
2018
Karen Viggers
Fyrvokterens kone
Cappelen Damm
2012
Cammie McGovern
Søvngjengeren
Cappelen Damm
2011
Kimberley Freeman
Der drømmene møtes
Cappelen Damm
2011
Lesley Lokko
Farlig vennskap
Cappelen Damm
2010
Vis all produksjon

NORSK OVERSETTERFORENING