Oversetterforeningen

Forfattere skaper nasjonallitteratur med sitt språk,
men verdenslitteratur er det oversetterne som skaper.

José Saramago (1922-2010)

Leif Helgeland

Jeg oversetter skjønnlitterære verker, teaterstykker, faglitteratur, barnelitteratur og kinofilm. Egne interesseområder er blant annet helse og medisin, barneomsorg, hest og hund, musikk og maling, skulptur, motorsport, bueskyting, sykling, sportsfiske, rehabilitering av eldre hus og trekonstruksjoner. Videre: religionspolitikk og religionskritikk, samfunnsledelse, medmenneskelighet, landskapsforvaltning, parpleie, mat- og ernæringsinnsikt, fysikk og vitenskap osv.
Født
1956
Epost
indian@online.no
Telefon
92076684

Har blant annet oversatt:

Art Spiegelman
Breakdowns
Cappelen Damm
2010
Dan Freedman
Golden Goal
Cappelen Damm
2010
Vis all produksjon

NORSK OVERSETTERFORENING