Oversetterforeningen

Forfattere skaper nasjonallitteratur med sitt språk,
men verdenslitteratur er det oversetterne som skaper.

José Saramago (1922-2010)

Silje Beite Løken

Født
1973
Epost
silje_beite_loken.på.hotmail.com

Har blant annet oversatt:

DBC Pierre
Vernon God Little
Cappelen
2004
Arnaldur Indriðason
Myren, Gravstille, Røsten, Vannet, Vinterbyen, Fjellet, Irrganger, Anger, Hjemstavn, Tvekampen, Skuggasund, Glemt, Skumring, Fluktruten, Mørket vet
Cappelen Damm
2003-19
Curtis Sittenfeld
Klasse
Cappelen
2006
Halldór Guðmundsson
Laxness - en biografi
Tiden
2007
P.C. Cast og Kristin Cast
Merket
Cappelen Damm
2010
Yrsa Sigurðardóttir
Jeg vet hvem du er
Kagge
2011
Laini Taylor
Mørk engel
Bazar
2012
Auður Ava Ólafsdóttir
Stiklingen
Pax
2013
Hallgrimur Helgason
Kvinnen ved 1000 grader
Cappelen Damm
2015
Sjón
Månestein - gutten som aldri fantes
Orkana forlag
2017
Vis all produksjon

NORSK OVERSETTERFORENING