Oversetterforeningen

Forfattere skaper nasjonallitteratur med sitt språk,
men verdenslitteratur er det oversetterne som skaper.

José Saramago (1922-2010)

Vibeke Saugestad

Oversetter skjønnlitteratur fra engelsk og svensk til norsk med hovedvekt på amerikansk samtidslitteratur. Er også musiker og hobbybuktaler.
Født
1976
Epost
vibsaug@online.no
Telefon
18455979899

Har blant annet oversatt:

Marisha Pessl
Utvalgte emner i katastrofefysikk
Gyldendal
2007
Yiyun Li
Omstreifere
Gyldendal
2009
Paul Murray
Skippy dør
Gyldendal
2011
Robert Hilburn
Johnny Cash - Livet
Aschehoug
2014
Betty Smith
Det vokser et tre i Brooklyn
Gyldendal
2015
Lucia Berlin
Håndbok for vaskedamer
Oktober
2016
Vis all produksjon

NORSK OVERSETTERFORENING