Norsk oversetterforening

Produksjon - Ellinor Kolstad

Årstall Forfatter Tittel Originaltittel Oppdragsgiver Sider Genre Kategori Originalspråk
2008 Antonin Artaud Å fremmedgjøre skuespilleren Alliener l'acteur Grusomhetens teater 23 Dramatikk S Fransk
2006 Kristian Ditlev Jensen Livrett Livræt TIDEN 345 Roman S Dansk
2003 Jurij Rytehen Magiske tall Macuzeckve tucka PAX 270 Roman S Russisk
2002 Tim Macintosh-Smith Mannen fra Tanger The Tangerine Man ASCHEHOUG 400 Roman S Engelsk
2000 William Dalrymple I skyggen av Bysants From the Holy Mountain ASCHEHOUG 478 Roman S Engelsk
1999 Åsa Moberg Simone og jeg Simone och jag OKTOBER 263 Roman S Svensk
1991 Tsjingiz Ajtmatov Tidlige traner TIDEN 250 Roman S Russisk
1988 Tsjingiz Ajtmatov Gapestokken Plakha TIDEN 350 Roman S Russisk
1985 Alice Adams Ett trinn høyere CAPPELEN 375 Roman S Engelsk
1983 Tsjingiz Ajtmatov Og dagen varer lenger enn et århundre TIDEN 351 Roman S Russisk
1977 Grete S. Jensen Konen og eggene PAX Roman S Dansk
1977 Tsjingiz Ajtmatov Den hvite dampbåten TIDEN 166 Roman S Russisk
1976 Ragnhild Agger Plasser PAX 128 Roman S Dansk
1975 Jurij Nagibin Vintereika Zimnij dub TIDEN 15 Noveller S Russisk
1974 Antologi Sovjetiske noveller TIDEN 100 Noveller S Russisk
0 Suzanne Brøgger Creme fraiche Crème fraiche CAPPELEN 317 Roman S Dansk
0 Suzanne Brøgger Tørkevær CAPPELEN 97 Roman S Dansk
0 Suzanne Brøgger Brygg CAPPELEN 245 Roman S Dansk

 
Årstall Forfatter Tittel Originaltittel Oppdragsgiver Sider Genre Kategori Originalspråk
1973 Vladimir Majakovskij Vladimir Iljitsj Lenin PAX 96 Dikt G Russisk

 
 
Årstall Forfatter Tittel Originaltittel Oppdragsgiver Sider Genre Kategori Originalspråk
2005 Redmond O'Hamlon Tråler Trawler 314 Reiseskildring F Engelsk
2004 Norman Lewis Gudinne i stein A Goddess in the Stones DAMM 288 Reiseskildring F Engelsk
2004 William Dalsymple I Kalis tid The Age of Kali ASCHEHOUG 350 Reiseskildring F Engelsk
2003 Stanley Stewart I Djengis Khans rike In the Empire of Genghis Khan 285 Reiseskildring F Engelsk
1972 Vladimir Iljitsj Lenin Om Hegel xxx PAX xxx Dokumentar F Russisk