Norsk oversetterforening

Produksjon - Dorthe Erichsen

Årstall Forfatter Tittel Originaltittel Oppdragsgiver Sider Genre Kategori Originalspråk
2021 Rolf & Molly Börjlind Mørket mellom oss Mörkret oss imellan Gyldendal 270 Krim S Svensk
2021 Lina Bengtsdotter Beatrice Beatrice Gyldendal 320 Krim S Svensk
2020 Lesley Kara Ryktet går The Rumour Panta Forlag 359 Roman S Engelsk
2020 Hannah Richell Huset ved elven The River Home Cappelen Damm 346 Roman S Engelsk
2019 Lina Bengtsdotter Francesca Francesca Gyldendal 384 Roman S Svensk
2019 Delia Owens Der krepsene synger Where the Crawdads sing Panta forlag 465 Roman S Amerikansk
2017 Sarita Mandanna Håpets vei Good Hope Road Juritzen 370 Roman S Engelsk
2017 Lina Bengtsdotter Annabelle Annabelle Gyldendal 318 Krim S Svensk
2016 Lottie Moggach Kyss meg først Kiss Me First Schibsted/Vigemostad & Bjørke 301 Roman S Engelsk
2015 Raine Miller Dyrebare og sjeldne ting Rare and Precious Things Gursli Berg forlag 358 Roman S Amerikansk
2015 Colleen Hoover En vakker dag Maybe Someday Gursli Berg forlag 109 Roman S Amerikansk
2015 Colleen Hoover Stygg kjærlighet Ugly Love Gursli Berg forlag 347 Roman S Amerikansk
2014 Karin Wahlberg Ennå finnes det håp Änn finns det hopp Juritzen forlag 567 Roman S Svensk
2014 Melissa Bailey Medici-speilet The Medici Miroor Vigemostad & Bjørke 351 Spenning S Engelsk
2014 Raine Miller Sjeldne og dyrebare ting Rare and Precious Things Gursli-Berg 220 Chicklit S Engelsk
2014 Emma Hamberg Rosenlund neste Rosengädda nästa Juritzen forlag 310 Roman S Svensk
2013 Liza Marklund Fasadefall Lyckliga gatan Vigemostad & Bjørke 404 Spenning S Svensk
2013 Inger Frimansson Redd Rabalder Rädda Rabalder Piratforlaget 197 Barn/ungdom S Svensk
2012 Inger Frimansson Ri på Golden Rida på Golden Piratforlaget 190 Barn/ungdom S Svensk
2012 Rennie Brown Ballerina Ballerina Spektrum 29 Bildebok S Engelsk
2012 Elise Allen Feenes hemmelighet Barbie a fairy secret Spektrum 48 Bildebok S Engelsk
2012 Freya Woods Sprangrytter Horserider Spektrum 29 Bildebok S Engelsk
2011 Mike Garton Eventyr for 2-åringer : herlige godnattfortellinger for barn Stories for 2 years old Spektrum forlag 48 Bildebok S Engelsk
2011 Mike Garton Eventyr for 5-åringer : herlige godnattfortellinger for barn Stories for 5 years old Spektrum forlag 48 Bildebok S Engelsk
2011 Mike Garton Eventyr for 1-åringer : herlige godnattfortellinger for barn Stories for 1 years old Spektrum forlag 48 Bildebok S Engelsk
2011 Mike Garton Eventyr for 3-åringer : herlige godnattfortellinger for barn Stories for 3 years old Spektrum forlag 48 Bildebok S Engelsk
2011 Mike Garton Eventyr for 4-åringer : herlige godnattfortellinger for barn Stories for 4 years old Spektrum forlag 48 Bildebok S Engelsk
2011 Mike Garton Eventyr for 6-åringer : herlige godnattfortellinger for barn Stories for 6 years old Spektrum forlag 48 Bildebok S Engelsk
2011 Gaby Goldsack Barnas store eventyrbok Children's storytime collection Spektrum forlag 256 Eventyr S Engelsk
2011 Joanna Campbell Taktskifte Distance Runner Stabenfeldt 156 Barn/ungdom S Engelsk
2011 Susan Hughes Ellie og villhesten The Island Horse Stabe 109 Barn/ungdom S Engelsk
2011 Sharon Siamon Siste sjanse for Mystery Mystery's Last Chance Stabenfeldt 160 Barn/ungdom S Engelsk
2011 Sharon Siamon Det forsvunne skjøtet Runaway Dreams Stabenfeldt 160 Barn/ungdom S Engelsk
2011 Joanna Campbell Trøbbel i strak galopp Perfect Challenge Stabenfeldt 160 Barn/ungdom S Engelsk
2011 Jenny Hughes Stjernehestene The Stardust Horses Stabenfeldt 128 Barn/ungdom S Engelsk
2010 Katarina Wennstam Smuss Smuts BOKFORLAGET 392 Roman S Svensk
2010 Sharon Siamon Hjertesorg Heartbreak Hills STABENFELDT 148 Barn/ungdom S Engelsk
2010 Joanna Campbell Parker, en lagspiller? Teamplayer STABENFELDT 150 Barn/ungdom S Engelsk
2010 Sharon Siamon Drama på prærien Desert Rescue STABENFELDT 152 Barn/ungdom S Engelsk
2009 Joanna Campbell Image til start Racing Image STABENFELDT 147 Barn/ungdom S Engelsk
2009 Sharon Siamon Den mystiske hingsten The Mystery Stallion STABENFELDT 149 Barn/ungdom S Engelsk
2009 Joanna Campbell Cindys ørkeneventyr Cindy´s Desert Adventure STABENFELDT 149 Barn/ungdom S Engelsk
2009 Sharon Siamon Fole i fare Coyote Canyon Stabenfeldt ??? Barn/ungdom S Engelsk
2009 Joanna Campbell Cindys nye start Cindy´s Bold Start STABENFELDT 147 Barn/ungdom S Engelsk
2008 Joanna Campbell En stjerne faller Fallen Star STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
2008 Joanna Campbell Image – den perfekte hest Perfect Image STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
2008 Joanna Campbell En ny sjanse for Star Star's Chance STABENFELDT 150 Barn/ungdom S Engelsk
2007 Daniel Howarth Min prinsesseeventyrbok : en fortryllende eventyrsamling om prinsesser My princess treasury Spektrum forlag 191 Eventyr S Engelsk
2007 Joanna Campbell På nære nippet Close Call STABENFELDT 153 Barn/ungdom S Engelsk
2007 Terri Farley Det gylne spøkelset Golden Ghost STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
2006 Joanna Campbell Farlig ritt Ultimate Risk STABENFELDT 152 Barn/ungdom S Engelsk
2006 Terri Farley Ørkendanseren Desert Dancer STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
2006 Joanna Campbell En levwende legende A Living Legend STABENFELDT 153 Barn/ungdom S Engelsk
2006 Anne Louise MacDonald En hest for Kim Meadowgreen STABENFELDT 150 Barn/ungdom S Engelsk
2005 Jillian Harker Lille modige rådyr Brave Little Deer Spektrum forlag 40 Bildebok S Engelsk
2005 Joanna Campbell Uten Wonder Without Wonder STABENFELDT 151 Barn/ungdom S Engelsk
2005 Terri Farley Stol på meg, Dark Sunshine Dark Sunshine STABENFELDT 150 Barn/ungdom S Engelsk
2005 Terri Farley Mustangmåne Mustang Moon STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
2005 Terri Farley En fri sjel The Renegade STABENFELDT 153 Barn/ungdom S Engelsk
2005 Diverse Barnas store eventyrbok Bed Time Stories SPEKTRUM 256 Barn/ungdom S Engelsk
2005 Joanna Campbell Star i fare Star in Danger STABENFELDT 151 Barn/ungdom S Engelsk
2005 Terri Farley Redd Mustangen Free Again STABENFELDT 150 Barn/ungdom S Engelsk
2005 Derek Hall, Alison Morris, L. Somerville Godnatthistorier for gutter Bedtime Stories for Boys SPEKTRUM 191 Barn/ungdom S Engelsk
2005 Terri Farley Utfordreren The Challenger STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
2005 Joanna Campbell På målstreken Down the Wire STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
2004 Derek Hall m.fl. Godnatthistorier for gutter Bedtime Stories for Boys Spektrum forlag 191 Bildebok S Engelsk
2004 Joanna Campbell Venner på hesteryggen Racing Secret STABENFELDT 150 Barn/ungdom S Engelsk
2004 Joanna Campbell På veddeløpsbanen On the Track STABENFELDT 152 Barn/ungdom S Engelsk
2004 Joanna Campbell Dødt løp Dead Heat STABENFELDT 152 Barn/ungdom S Engelsk
2003 Joanna Campbell / Alice Leonhardt Dylans valg Dylan's Choice STABENFELDT 150 Barn/ungdom S Engelsk
2003 Joanna Campbell / Alice Leonhardt Melanie må reise A Home For Melanie STABENFELDT 153 Barn/ungdom S Engelsk
2003 Peggie Cannam Hjelperen fra den andre siden Ghost Rider STABENFELDT 152 Barn/ungdom S Engelsk
2003 C.S. Adler Vi skal vise dem, Whiskey A Horse Called Whiskey STABENFELDT 153 Barn/ungdom S Engelsk
2003 Joanna Campbell Cassidy's dilemma Cassidy's Secret STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
2002 Joanna Campbell Rideleiren på Saddlebrook Camp Saddlebrooke STABENFELDT 152 Barn/ungdom S Engelsk
2002 Joanna Campbell Ashleigh og Wonder A Horse Called Wonder STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
2001 Joanna Campbell Sterling får en ny sjanse Sterling's Second Chance STABENFELDT 152 Barn/ungdom S Engelsk
2001 Joanna Campbell Malanies skatt Melanie's Treasure STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
2001 Joanna Campbell Den heldigste jenta i verden The Horse of Her Dreams STABENFELDT 151 Barn/ungdom S Engelsk
2001 Joanna Campbell Sterling får en ny sjanse Sterling's Second Chance STABENFELDT 152 Barn/ungdom S Engelsk
2001 Joanna Campbell Problemer for Christina og Sterling Christina's Courage STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Walt Disney Mikke og bønnestengelen Mickey and the Beanstalk EGMONT HJEMMET 48 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Karen Bentley Vonde minner Samantha's Journey STABENFELDT 152 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Joan Stimson Barnas favoritter - Den frekke lille kattungen Cheeky Little Kitten CAPPELEN 26 Bildebok S Engelsk
2000 Eleanor Jones Uærlig spill Blue Time STABENFELDT 150 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Peter Stevenson Barnas favoritter - Pinocchio Pinocchio CAPPELEN 26 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Joanna Campbell Drømmehesten The Horse of Her Dreams STABENFELDT 167 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Folkeeventyr Barnas favoritter - Gullhår og de tre bjørnene Goldilock And The Three Bears CAPPELEN 26 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Diverse Forskjellige Disney-bøker EGMONT HJEMMET Barn/ungdom S Engelsk
2000 Nicola Baxter Barnas favoritter - Den gule lille gravemaskinen Little Yellow Digger CAPPELEN 26 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Joan Stimson Barnas favoritter - Den rosa elefanten Brilliant Little Elephant CAPPELEN 26 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Nicola Baxter Barnas favoritter - Den røde lille bilen Little Red Car CAPPELEN 26 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Nicola Baxter Barnas favoritter - De tre bukkene Bruse The Three Billy Goats Gruff CAPPELEN 26 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Ronne Randall Barnas favoritter - Den lille valpen Little Lost Puppy CAPPELEN 26 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Folkeeventyr Barnas favoritter - Rødhette Little Red Riding Hood CAPPELEN 26 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Nicola Baxter Barnas favoritter - Den bråkete lille lastebilen Noisy Little Truck CAPPELEN 26 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Nicola Baxter Barnas favoritter - Den lille blå traktoren Little Blue Tractor CAPPELEN 26 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Joan Stimson Barnas favoritter - Den tapre lille tigeren Bold Little Tiger CAPPELEN 26 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Walt Disney Aristokattene møter onkel Antonie Uncle Antoine The Great Adventurer HJEMMETS BOKFORLAG 48 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Walt Disney Tarzan og jungelolympiaden Tarzan's Gorilla Games HJEMMETS BOKFORLAG 48 Barn/ungdom S Engelsk
2000 Walt Disney Ole Brumm på telttur Camping In The Forest HJEMMETS BOKFORLAG 34 Barn/ungdom S Engelsk
1999 Sharon Siamon Gullgaloppen Gallop For Gold STABENFELDT 111 Barn/ungdom S Engelsk
1999 Karen Bentley Cindy blir jockey Arabian Challenge STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
1999 Walt Disney Ole Brumm og blåsbortdagen Winnie The Pooh - The Blustery Day HJEMMETS BOKFORLAG 48 Barn/ungdom S Engelsk
1998 Karen Bentley Glorys rival Glory's Rival STABENFELDT 150 Barn/ungdom S Engelsk
1998 Karen Bentley Cindys hjertesorg Cindy's Heartbreak STABENFELDT 153 Barn/ungdom S Engelsk
1998 Joanna Campbell Glory i fare Glory In Danger STABENFELDT 153 Barn/ungdom S Engelsk
1998 Karen Bentley Ashleys farvel Ashley's Farewell STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
1998 Mike Walsh Mette teller kattungene sine Martha Counts Her Kittens HJEMMETS BOKFORLAG 12 Bildebok S Engelsk
1998 Paulette Bourgeois Franklin lærer å sykle Franklin Rides A Bike HJEMMETS BOKFORLAG 34 Barn/ungdom S Engelsk
1998 Paulette Bourgeois En dårlig dag for Franklin Franklin's Bad Day HJEMMETS BOKFORLAG 34 Barn/ungdom S Engelsk
1998 Paulette Bourgeois Skynd deg, Franklin Hurry Up, Franklin HJEMMETS BOKFORLAG 34 Barn/ungdom S Engelsk
1998 Paulette Bourgeois Franklin er mørkeredd Franklin In The Dark HJEMMETS BOKFORLAG 34 Barn/ungdom S Engelsk
1997 Karen Bentley Hurtig som lynet Wonder's Champion STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
1997 Karen Bentley Cindy og Honor Cindy's Honor STABENFELDT 152 Barn/ungdom S Engelsk
1997 Joanna Campbell Rømlingen Cindy's Runaway Colt STABENFELDT 149 Barn/ungdom S Engelsk
1997 Joanna Campbell Cindy og Glory Cindy's Glory STABENFELDT 152 Barn/ungdom S Engelsk
1997 Jo Beverly Forbudte følelser Forbidden FREDHØI 381 Roman S Engelsk
1996 Joanna Campbell Wonder søster Wonder's Sister STABENFELDT 152 Barn/ungdom S Engelsk
1996 Joanna Campbell Ashleighs dagbok Ashleigh's Diary STABENFELDT 152 Barn/ungdom S Engelsk
1996 Joanna Campbell En hjemløs på Whitebrook Shining's Orphan STABENFELDT 152 Barn/ungdom S Engelsk
1996 Ewan Clarkson Fiskeørnens flukt The Flight Of The Osprey DET BESTE 100 Roman S Engelsk
1996 H.C. Andersen 7 kjente eventyr av H.C. Andersen ? LITOR 100 Barn/ungdom S Dansk
1995 B. B. Hiller Den neste Karate Kid The Next Karate Kid HJEMMETS BOKFORLAG 128 Barn/ungdom S Engelsk
1995 Mel Gilden Legenden om Jungelboken The Jungle Book HJEMMETS BOKFORLAG 93 Barn/ungdom S Engelsk
1995 Narinder Dhami Englevakt Angel Face HJEMMETS BOKFORLAG 132 Barn/ungdom S Engelsk
1995 Mary Sharp Rømlingen Second-Best Pony STABENFELDT 128 Barn/ungdom S Engelsk
1995 Peggie Cannam Etter ulykken One Sided Rider STABENFELDT 94 Barn/ungdom S Engelsk
1995 Joanna Campbell Prides siste løp Pride's Last Race STABENFELDT 151 Barn/ungdom S Engelsk
1994 Lurlene Mc Daniel For ung til å dø Too Young To Die STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
1994 William Mc Cay Young Indiana Jones - Dødens sirkel The Circle Of Death HJEMMETS BOKFORLAG 79 Barn/ungdom S Engelsk
1994 William Mc Cay Young Indiana Jones - Plantasjens skatt The Plantation Treasure HJEMMETS BOKFORLAG 63 Barn/ungdom S Engelsk
1994 Robert Tine Beethovens Andre Beethovens 2nd HJEMMETS BOKFORLAG 136 Barn/ungdom S Engelsk
1994 Gordon Korman Ingen mynter, takk! No Coins, Please! HJEMMETS BOKFORLAG 144 Barn/ungdom S Engelsk
1994 Felicia Cotich Ikke gi opp håpet, Sarah! Valda STABENFELDT 127 Barn/ungdom S Engelsk
1994 Sidney Sheldon På flukt The Chase HJEMMETS BOKFORLAG 126 Barn/ungdom S Engelsk
1994 Nigel Robinson Baywatch - Tequilabukten Baywatch - Tequila Bay STABENFELDT 110 Barn/ungdom S Engelsk
1994 Nancy Springer Ponnitrøbbel Pony Trouble STABENFELDT 92 Barn/ungdom S Engelsk
1994 Walt Disney Prinsessene Princess Collection HJEMMETS BOKFORLAG 78 Barn/ungdom S Engelsk
1994 Walt Disney Walt Disneys Små godnatthistorier 5-Minute Bedtime Stories HJEMMETS BOKFORLAG 108 Barn/ungdom S Engelsk
1994 Frances Wilbur Holiday A Horse Called Holiday STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
1994 Joanne Campbell Sierras hinderløp Sierra's Steeplechase STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
1994 Joanna Campbell Prides store utfordring Pride's Challenge STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
1994 Walt Disney Ole Brumm og Tigergutt Winnie The Pooh Anf Tiger Too FREDHØI 48 Barn/ungdom S Engelsk
1994 Walt Disney Den lille havfruen The Little Mermaid HJEMMETS BOKFORLAG 96 Barn/ungdom S Engelsk
1993 Nigel Robinson Unge Indiana Jones - Dødssonen The Zone Of Death HJEMMETS BOKFORLAG 97 Barn/ungdom S Engelsk
1993 Les Martin Unge Indiana Jones - Farlig Oppdrag Trek Of The Doom HJEMMETS BOKFORLAG 73 Barn/ungdom S Engelsk
1993 Joanna Campbell En egen hest A Horse Of Her Own STABENFELDT 128 Barn/ungdom S Engelsk
1993 Nigel Robinson Unge Indiana Jones - Den hemmelige freden The Secret Peace HJEMMETS BOKFORLAG 93 Barn/ungdom S Engelsk
1993 Nigel Robinson Baywatch - Djevlegapet Baywatch - The Devils Mouth STABENFELDT 126 Barn/ungdom S Engelsk
1993 Jahnna N. Malcolm Drep historien Kill The Story STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
1993 Ann Braybooks / Walt Disney 101 Dalmatinere 101 Dalmatins HJEMMETS BOKFORLAG 92 Barn/ungdom S Engelsk
1993 A.L. Singer / Walt Disney Aladdin Aladdin HJEMMETS BOKFORLAG 88 Barn/ungdom S Engelsk
1993 Joanna Campbell Wonders Føll Ashleigh's Dream STABENFELDT 153 Barn/ungdom S Engelsk
1993 Ann Wigley Spøkelsesstallen The Red Horse Haunting STABENFELDT 154 Barn/ungdom S Engelsk
1993 Walt Disney Donald Duck feirer jul Donald Duck's Christmas FREDHØI 48 Barn/ungdom S Engelsk
1989 Jan Brett Votten The Mitten HJEMMETS BOKFORLAG 32 Barn/ungdom S Engelsk
1988 Baronesse Orzy Den røde Pimpernell The Scarlet Pimpernel HJEMMETS BOKFORLAG 143 Barn/ungdom S Engelsk