Produksjon - Munib Delalic
Årstall | Forfatter | Tittel | Originaltittel | Oppdragsgiver | Sider | Genre | Kategori | Originalspråk | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2015 | Lars Saabye Christensen | Model | Modellen | Fidipid Zagreb | 275 | Roman | S | Norsk | |
2014 | Tarjei Vesaas | Ptice | Fuglane | Fidipid Zagreb | 209 | Roman | S | Norsk | |
2014 | Knut Hamsun | Po zaraslim stazama | På gjengrodde stier | Dobra knjiga Sarajevo | 166 | Roman | S | Norsk | |
2014 | Kjersti Annesdatter Skomsvold | Sto brze idem, manje me ima | Jo fortere jeg går, jo mindre er jeg | Fidipid Zagreb | 106 | Roman | S | Norsk | |
2013 | Tomas Espedal | Protiv umjetnosti | Imot kunsten | Fidipid Zagreb | 136 | Roman | S | Norsk | |
2013 | Knut Hamsun | Blagoslov zemlje | Markens grøde | Dobra knjiga Sarajevo | 435 | Roman | S | Norsk | |
2013 | Merethe Lindstrøm | Dani u prici tisine | Dager i stillhetens historie | Fidipid Zagreb | 157 | Roman | S | Norsk | |
2012 | Lars Saabye Christensen | Obitelj cvjetnih maski | Maskeblomstfamilien | Fidipid Zagreb | 231 | Roman | S | Norsk | |
2012 | Erik Fosnes Hansen | Psalam na kraju puta | Salme ved reisens slutt | Fidipid Zagreb | 432 | Roman | S | Norsk | |
2011 | Sigurd Evensmo | Petnaest dana i noći s Gordonom | Femten døgn med Gordona | Fidipid Zagreb | 160 | Roman | S | Norsk | |
2011 | Knut Hamsun | Misteriji | Mysterier | Dobra knjiga Sarajevo | 337 | Roman | S | Norsk | |
2011 | Hanne Ørstavik | Ljubav | Kjærlighet | Fidipid Zagreb | 109 | Roman | S | Norsk | |
2011 | Roy Jacobsen | Spaljeni grad čuda | Hoggerne | SysPrint Zagreb | 144 | Roman | S | Norsk | |
2010 | Jon Fosse | Netko će doći, izabrane drame | Nokon kjem til å komme, utvalgte stykker | Fidipid Zagreb | 168 | Dramatikk | S | Norsk | |
2010 | Cecilie Løveid | Upijanje | Sug | Dobra knjiga Sarajevo | 116 | Roman | S | Norsk | |
2010 | Lars Saabye Christensen | Herman | Herman | Fidipid Zagreb | 172 | Roman | S | Norsk | |
2009 | Linn Ullmann | Zvijezda padalica | Når jeg er hos deg | Algoritam Zagreb | 240 | Roman | S | Norsk | |
2009 | Knut Hamsun | Glad | Sult | Connectum Sarajevo | 204 | Roman | S | Norsk | |
2009 | Knut Hamsun | Pan | Pan | Fidipid Zagreb | 144 | Roman | S | Norsk | |
2009 | Knut Hamsun | Victoria | Victoria | Fidipid Zagreb | 100 | Roman | S | Norsk | |
2008 | Per Petterson | Kad smo krali konje | Ut og stjæle hester | Fidipid Zagreb | 202 | Roman | S | Norsk | |
2007 | Dag Solstad | Stid i dostojanstvo | Genanse og verdighet | Fidipid Zagreb | 132 | Roman | S | Norsk | |
2007 | Kjell Askildsen | Posljednji zapisi javnosti Thomasa F. | Thomas F's siste nedtegnelser til almenheten | Fidipid Zagreb | 119 | Noveller | S | Norsk | |
2006 | Henrik Ibsen | Tri Drame | Tre dramaer. Samfundets støtter, Et dukkehjem, Vildanden | Vrijeme Sarajevo | 364 | Dramatikk | S | Norsk | |
2006 | Lars Saabye Christensen | Polubrat | Halvbroren | Fidipid Zagreb | 650 | Roman | S | Norsk | |
2005 | Lars Saabye Christensen | Ničije, izabrane novele | Noveller i utvalg | Fidipid Zagreb | 368 | Noveller | S | Norsk | |
2004 | Asbjørnsen og Moe | Istočno od sunca, zapadno od mjeseca | Samlede eventyr | Meandar Zagreb | 520 | Eventyr | S | Norsk | |
2002 | Kjell Askildsen | U tom grmu leži zec, izabrane novele | Der ligger hunden begravet, utvalgte noveller | Obzor Medjugorje | 320 | Noveller | S | Norsk | |
2000 | Mathis Mathisen | Šandor | Sandor en roman fra Bosnia | Obzor Medjugorje | 83 | Roman | S | Norsk | |
Årstall | Forfatter | Tittel | Originaltittel | Oppdragsgiver | Sider | Genre | Kategori | Originalspråk | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2008 | Lars Saabye Christensen | Pod crnim kišobranom | Under en svart paraply | Fidipid Zagreb | 122 | Dikt | G | Norsk | |
2007 | Georg Johannesen | Ars Moriendi, izabrane pjesme | Ars Moriendi | Fidipid Zagreb | 136 | Dikt | G | Norsk | |
2006 | Henrik Wergeland, Kristofer Uppdal og andre | Od Wergelanda do Stuelanda | Fra Wergeland til Stueland | Fidipid Zagreb | 182 | Dikt | G | Norsk | |
2005 | Tor Ulven | Kamen i ogledalo | Stein og speil | Fidipid Zagreb | 155 | Dikt | G | Norsk | |
2004 | Stein Mehren | Nevidljiva duga | Dikt i utvalg | Meandar Zagreb | 156 | Dikt | G | Norsk | |
2004 | Sigbjørn Obstfelder, Ernst Orvil og andre | Da svjetlo bi vidljivim postalo | Diktantologi | Fidipid Zagreb | 321 | Dikt | G | Norsk | |
2003 | Jan Erik Vold | U znaku vage | I vektens tegn | Meandar Zagreb | 183 | Dikt | G | Norsk | |
2001 | Harald Sverdrup | Čas svjetlosti | Lysets øyeblikk | Obzor Medjugorje | 140 | Dikt | G | Norsk | |
2001 | Mathis Mathisen | Putovanje, izabrane pjesme | Reise, utvalgte dikt | Obzor Medjugorje | 75 | Dikt | G | Norsk | |
2001 | Gro Dahle | Karneval | Karneval | Obzor Medjugorje | 130 | Dikt | G | Norsk | |
2001 | Gunvor Hofmo | Mrakom vjenčana, izabrane pjesme | Viet med mørke, utvalgte dikt | Obzor Medjugorje | 113 | Dikt | G | Norsk | |
2000 | Rolf Jacobsen | Drukčija zemlja | Annerledeslandet | Bosanska riječ Tuzla | 157 | Dikt | G | Norsk | |
2000 | 55 norske lyrikere | Antologija norveške poezije | Norsk diktantologi | Alef Sarajevo | 224 | Dikt | G | Norsk | |
1999 | 20 norske diktere | Žal što mrko cvjeta | Sorg som blomstrer mørkt | Sypress Oslo | 149 | Dikt | G | Norsk | |