Norsk oversetterforening

Produksjon - Dagny Holm

Årstall Forfatter Tittel Originaltittel Oppdragsgiver Sider Genre Kategori Originalspråk
2022 Peter Madsen Reisen til Jerusalem Rejsen til Jerusalem IKO-forlaget 81 Barn/ungdom S Dansk
2021 Åke Samuelsson Lucky Loser Lucky Loser IKO-forlaget 81 Barn/ungdom S Svensk
2020 Åke Samuelsson Pappas stygge hender Pappas fule händer IKO-forlaget 78 Barn/ungdom S Svensk
2020 Åke Samuelsson Blyantmysteriet Pennmysteriet IKO-forlaget 60 Barn/ungdom S Svensk
2020 Peter Madsen Vingeslag Vingeslag IKO-forlaget 83 Tegneserie S Dansk
2019 Johanna Thydell Dumme tegning! Dumma teckning! Gyldendal 28 Bildebok S Svensk
2018 Mattias Lønnebo Før lyktene slukner Innan lyktorna slocknar Gyldendal 142 Barn/ungdom S Svensk
2018 Johanna Thydell Dumme tegning! Dumma teckning! Gyldendal 32 Barn/ungdom S Svensk
2018 Cecilia Torudd Sove borte Sova borta Gyldendal 28 Barn/ungdom S Svensk
2018 Cecilia Torudd T-banen hjem Tåget hem Gyldendal 28 Barn/ungdom S Svensk
2016 Mattias Lønnebo Gjennom Skyggedalen Genom Skuggornas dal IKO-Forlaget 142 Barn/ungdom S Svensk
2015 Francesca Simon Rampete Robins ketsjup Horrid Henry's Krazy Ketchup Gyldendal 108 Barn/ungdom S Engelsk
2015 Lin Hallberg & Margareta Nordqvist Endelig Sigge Äntligen Sigge Gyldendal 156 Barn/ungdom S Svensk
2014 Francesca Simon Rampete Robins mareritt Horrid Henry's Nightmare Gyldendal 105 Barn/ungdom S Engelsk
2014 Linn Hallberg/Margareta Nordqvist Hopp høyt, Sigge! Hoppa høgt Sigge Gyldendal 141 Barn/ungdom S Svensk
2013 Francesca Simon Rampete Robin og monsterfilmen Horrid Henry's Monster Movie Gyldendal 98 Barn/ungdom S Engelsk
2013 Lin Halberg og Margareta Nordqvist Det spøker, Sigge Det spökar, Sigge Gyldendal 141 Barn/ungdom S Svensk
2012 Lin Hallberg og Margareta Nordqvist På eventyr med Sigge Äventyr med Sigge Gyldendal 141 Barn/ungdom S Svensk
2011 Francesca Simon Rampete Robin Rocker Horrid Henry rocks Gyldendal 107 Barn/ungdom S Engelsk
2011 Lin Hallberg & Margareta Nordqvist Ta det Rolig, Sigge! Simma lugnt, Sigge! Gyldendal 137 Barn/ungdom S Svensk
2010 Lin Hallberg og Margareta Nordqvist Rideleir med Sigge Ridläger med Sigge GYLDENDAL 128 Barn/ungdom S Svensk
2010 Francesca Simon Rampete Robin og talentkonkurransen Horrid Henry Wakes the Dead GYLDENDAL 110 Barn/ungdom S Engelsk
2010 Amy Tree Amulettjegerne 3-11 Charmseekers 3-11 GYLDENDAL 810 Barn/ungdom S Engelsk
2009 Francesca Simon Rampete Robin raner banken Horrid H. Robs the Bank GYLDENDAL 110 Barn/ungdom S Engelsk
2009 Hallberg/Nordqvist Aprilsnarr, Sigge! April, april Sigge GYLDENDAL 147 Barn/ungdom S Svensk
2008 Francesca Simon Rampete Robin og den avskyelige snømannen Horrid Henry and the Abominable Snowman GYLDENDAL 100 Barn/ungdom S Engelsk
2007 Francesca Simon Rampete Robin feirer jul Horrid Henry's Christmas Cracker GYLDENDAL 100 Barn/ungdom S Engelsk
2007 Linn Hallberg/Margareta Nordqvist Torsdager med Sigge Torsdagar med Sigge GYLDENDAL 120 Barn/ungdom S Svensk
2007 Linn Hallberg/Margareta Nordqvist Kom igjen, Sigge! Kom igen Sigge GYLDENDAL 121 Barn/ungdom S Svensk
2005 Francesca Simon Rampete Robin og barnevakten Horrid Henry and the Bogey Babysitter GYLDENDAL 104 Barn/ungdom S Engelsk
2005 Francesca Simon Rampete Robin lager stinkbombe Horrid Henry's Stinkbomb GYLDENDAL 96 Barn/ungdom S Engelsk
2005 Francesca Simon Rampete Robin møter dronningen Horrid Henry meets the Queen GYLDENDAL 87 Barn/ungdom S Engelsk
2005 Francesca Simon Rampete Robins underbukse Horrid Henry's Underpants GYLDENDAL 101 Barn/ungdom S Engelsk
2004 Francesca Simon Rampete Robin og tannfeen Horrid Henry tricks the tooth fairy GYLDENDAL 27 Barn/ungdom S Engelsk
2004 Francesca Simon Rampete Robin får lus Horrid Henry's nits GYLDENDAL 26 Barn/ungdom S Engelsk
2004 Francesca Simon Rampete Robin blir rik Horrid Henry gets rich quick GYLDENDAL 26 Barn/ungdom S Engelsk
2004 Francesca Simon Rampete Robin og spøkelseshuset Horrid Henry's haunted house GYLDENDAL 24 Barn/ungdom S Engelsk
2004 Francesca Simon Rampete Robin og mumiens forbannelse Horrid Henry and the mummy's curse GYLDENDAL 89 Barn/ungdom S Engelsk
2004 Francesca Simon Rampete Robin tar hevn Horrid Henry's revenge GYLDENDAL 90 Barn/ungdom S Engelsk
2003 Trevor Dennis Bøkenes bok The Book of Books LUTHER 468 Fortelling S Engelsk
2003 Francesca Simon Rampete Robin Horrid Henry GYLDENDAL 96 Barn/ungdom S Engelsk
2003 Francesca Simon Rampete Robin og den hemmelige klubben Horrid Henry and The Secret Club GYLDENDAL 96 Barn/ungdom S Engelsk
2002 Kristin Zeiler Ryktet hvisker Ryktet viskar AVENIR 174 Roman S Svensk
2000 Walter Wangerin Paulus: Apostlenes gjerninger som roman Paul: A Novel GENESIS 468 Roman S Engelsk
1999 Walter Wangerin Boken om Gud (GT som roman) The Book of God (1) GENESIS 479 Roman S Engelsk
1999 Walter Wangerin Boken om Gud (NT som roman) The Book of God (2) GENESIS 275 Roman S Engelsk
1992 Marie-Agnes Gaudrat Hva ligner Guds ord? VERBUM 8 Bildebok S Fransk
1992 Marie-Agnes Gaudrat Hva ligner Guds nærvær? VERBUM Bildebok S Fransk
1992 Marie-Agnes Gaudrat Hva ligner Guds kjærlighet? VERBUM 8 Bildebok S Fransk
1989 Angela Elwell Hunt Legenden om de tre trærne The Tale of Three Trees IKO-FORLAGET 24 Bildebok S Engelsk