Norsk oversetterforening

Produksjon - Gunstein Bakke

Årstall Forfatter Tittel Originaltittel Oppdragsgiver Sider Genre Kategori Originalspråk
2018 Andrzej Tichy Kairos Kairos Samlaget 437 Roman S Svensk
2018 Mattias Andersson Openberringa Uppenbarelsen Det Norske Teatret 84 Dramatikk S Svensk
2017 Markus Lantto Sjå han sykle Se honom cykla Samlaget 158 Roman S Svensk
2016 Nick Payne Inkognito Incognito Det Norske Teatret 162 Dramatikk S Engelsk
2016 Noah Haidle Herr Marmelade Mr. Marmalade Det norske teatret 100 Dramatikk S Amerikansk
2015 Anna Höglund Dette snakker man bare med kaniner om Om detta talar man endast med kaniner Magikon 56 Barn/ungdom S Svensk
2015 Norah Lange Notatbok frå ein barndom Cuadernos de Infancia Samlaget 200 Roman S Spansk
2015 Stig Larsson Komedien 1 Komedin 1 Pelikanen 398 Roman S Svensk
2014 Markus Lantto Bruken av gjedde - Samlaget 154 Roman S Svensk
2012 Willy Kyrklund Polyfem forvandla; Meisteren Ma Polyfem förvandlad; Mästaren Ma Samlaget 113; 93 Roman S Svensk

 
Årstall Forfatter Tittel Originaltittel Oppdragsgiver Sider Genre Kategori Originalspråk
2020 Björner Torsson I skuggen av ein hare / Hüzün eller den samanleggbare nasen I skuggan av en hare / Hüzün eller Den hopfällbara näsan Samlaget 129 Dikt G Svensk
2017 Ann Jäderlund Mørker mørke mørkt krystallar Mörker mörka mörkt kristaller Samlaget 79 Dikt G Svensk
2012 Carolyn D. Wright Skake Tremble Samlaget 58 Dikt G Amerikansk
2009 Mahmoud Darwish Det er en sang, det er en sang Hiya Ughniyya, Hiya Ughniyya Gyldendal 109 Dikt G Arabisk
2008 Juliana Spahr Alle med lunger kopla saman This connection of everyone with lungs Samlaget 84 Dikt G Amerikansk