Norsk oversetterforening

Produksjon - Line Almhjell

Årstall Forfatter Tittel Originaltittel Oppdragsgiver Sider Genre Kategori Originalspråk
2023 Sabine Lemire Molly på klassetur Allerbedste Molly - på telttur med klassen Gyldendal 105 Barn/ungdom S Dansk
2023 Sabine Lemire Molly og en nesten ekte katt Molly og en næsten riktig kat Gyldendal 98 Barn/ungdom S Dansk
2023 Jack Meggitt-Phillips Beistet og Bettina: Det store slaget Battle of the beasts Gyldendal 294 Barn/ungdom S Engelsk
2023 Maria Nilsson Thore Krøll, Raute og tallet 5 Knorr, Koko och siffran 5 Gyldendal 25 Bildebok S Svensk
2023 Maz Evans Lillys eksplosive liv The exploding life of Scarlett Fife Cappelen Damm 206 Barn/ungdom S Engelsk
2023 Maz Evans Lillys skjelvende liv The wobbly life of Scarlett Fife Cappelen Damm 215 Barn/ungdom S Engelsk
2023 Hannah Gold Den siste isbjørnen The last bear Bonnier 300 Roman S Engelsk
2023 Michele Assarasakorn POTE-gjengen og den store forandringen Mindy makes some space Fontini forlag 169 Tegneserie S Engelsk
2022 Sabine Lemire Molly og den nye skolen Allerbedste Molly og den nye skole Gyldendal 74 Barn/ungdom S Dansk
2022 Sabine Lemire Molly og drømmerommet Allerbedste Molly og drømmeværelset Gyldendal 84 Barn/ungdom S Dansk
2022 Jack Meggitt-Phillips Beistet og Bettina: Beistet tar hevn Revenge of the beast Gyldendal 280 Barn/ungdom S Engelsk
2022 Maria Nilsson Thore Krøll, Raute og tallet 7 Knorr, Koko och siffran 7 Gyldendal 25 Bildebok S Svensk
2022 Maria Nilsson Thore Krøll, Raute og tallet 3 Knorr, Koko och siffran 3 Gyldendal 25 Bildebok S Svensk
2022 Adam Silvera Begge dør til slutt The both die at the end Fontini forlag 394 Barn/ungdom S Engelsk
2021 Jack Meggitt-Phillips Beistet og Bettina The Beast and the Bethany Gyldendal 246 Barn/ungdom S Engelsk
2021 Ashley Woodfolk, Angie Thomas, Nicola Yoon Blackout Blackout Gyldendal 270 Antologi S Engelsk
2020 Sabine Lemire og Rasmus Bregnhøi Mira: #reise #Paris #savn Mira: #reise #Paris #savn Gyldendal 101 Tegneserie S Dansk
2020 Sabine Lemire og Rasmus Bregnhøi Mira: #kreativklubben #familie #kyss Mira: #kreaklubben #familie #kys Gyldendal 95 Tegneserie S Dansk
2020 Kyle Mewburn Slimosaurus Scuto-stickysaurus Fontini forlag 91 Barn/ungdom S Engelsk
2020 Jenni Hendriks og Ted Caplan Oppdrag abort Unpregnant Kagge 280 Barn/ungdom S Engelsk
2020 Jennifer Donnelly Stesøster Stepsister Vigmostad & Bjørke 352 Fantasy S Engelsk
2019 Elin Hilderbrand Et lite rykte The rumor Vigmostad & Bjørke 392 Roman S Engelsk
2019 Ulf Stark Rømlingene Rymlingarna Kagge 135 Barn/ungdom S Svensk
2019 Josefine Sundström Sagaer om Saga: søskensyke, sprett i beina og en sta fortann Sagasagor: syskonsjuka, kämparglød och en envis framtand Gyldendal 100 Barn/ungdom S Svensk
2019 Sabine Lemire og Rasmus Bregnhøi Mira: #husbåt #pappa #kjærlighet Mira: #husbåd #far #kærlighed Gyldendal 104 Tegneserie S Dansk
2019 Katarina von Bredow Leo Leo Kagge 206 Roman S Svensk
2019 Laini Taylor Marerittenes muse del 1 Muse of Nightmares Gyldendal 304 Fantasy S Engelsk
2019 Laini Taylor Marerittenes muse del 2 Muse of Nightmares Gyldendal 352 Fantasy S Engelsk
2019 Katarina von Bredow Viktor Viktor Kagge 264 Roman S Svensk
2019 Tove Jansson, Alex Haridi og Cecilia Davidsson Julen kommer til Mummidalen Julen kommer til Mumindalen Vigmostad & Bjørke 40 Bildebok S Svensk
2018 David Baddiel Foreldrebyrået The Parent Agency Aschehoug 328 Roman S Engelsk
2018 Josefine Sundström Sagaer om Saga: trampoline, svømmekurs og en savnet Tigertass Sagasagor: Studsmatta, simskola och en borttappad tigertass Gyldendal 96 Barn/ungdom S Svensk
2018 Louise O'Neill Hun ba om det Asking for it Kagge 251 Roman S Engelsk
2018 Katarina von Bredow Ellinor Ellinor Kagge 264 Roman S Svensk
2018 Laini Taylor Den ukjente drømmeren del 1 Strange the Dreamer Gyldendal 320 Fantasy S Engelsk
2018 Laini Taylor Den ukjente drømmeren del 2 Strange the Dreamer Gyldendal 352 Fantasy S Engelsk
2017 Jessica Schiefauer Guttene Pojkarna Gyldendal 192 Roman S Svensk
2017 Martin Svensson Julius på sydentur Julius på solsemester Gyldendal 96 Barn/ungdom S Svensk
2017 Erin Hunter De modiges rike Bravelands Aschehoug 317 Roman S Engelsk
2017 Sabine Lemire og Rasmus Bregnhøi Mira: #venner #forelsket #etårimittliv Mira: #venner #forelsket #etårimitliv Gyldendal 99 Tegneserie S Dansk
2017 Martin Svensson Julius og mobberne Julius och mobbarna Gyldendal 88 Barn/ungdom S Svensk
2016 Sara Lövestam Som ild Som eld Gyldendal 207 Roman S Svensk
2016 Martin Svensson Julius og klassefesten Julius och pusskalaset Gyldendal 112 Barn/ungdom S Svensk
2016 Martin Svensson Julius spiller teater Julius spelar teater Gyldendal 96 Barn/ungdom S Svensk
2016 Jessica Shiefauer Når hundene kommer När hundarna kommer Gyldendal 299 Roman S Svensk
2015 Reetta Niemelä H for hundevalp En hundvalp i stallet Gyldendal 40 Bildebok S Svensk
2014 Una LaMarche Bare i Brooklyn Like no other Gyldendal 378 Roman S Engelsk
2013 Tone Almhjell Vindeltorn The Twistrose Key Gyldendal 342 Fantasy S Engelsk

 
Årstall Forfatter Tittel Originaltittel Oppdragsgiver Sider Genre Kategori Originalspråk
2023 Chris Grine Animorphs: Nærkontakt The encounter Fontini forlag 199 Tegneserie G Engelsk
2021 Chris Grine Animorphs: Invasjonen The invation Fontini forlag 232 Tegneserie G Engelsk
2021 Chris Grine Animorphs: Gjesten The visitor Fontini forlag 204 Tegneserie G Engelsk

 
 
Årstall Forfatter Tittel Originaltittel Oppdragsgiver Sider Genre Kategori Originalspråk
2021 Teagan White og Loveday Trinick Oseanium: Bli med ned i dypet Oceanarium Fontini forlag 96 Fakta F Engelsk
2021 Trang Nguyen og Jeet Zdung Chang og den lille solbjørnen Chang hoang dã-Gấu Fontini forlag 120 Tegneserie F Engelsk
2019 Helena Kubicek Boye Sov godt Sömnsagor Kagge 57 Bildebok F Svensk
2014 Maya Van Wagenen Populær – en selvbiografi Popular – a memoir Gyldendal 258 Barn/ungdom F Engelsk