Produksjon - Cristina Gómez Baggethun

Årstall	Forfatter	Tittel	Originaltittel	Oppdragsgiver	Sider	Genre	Kategori	Originalspråk
2022	Marie Aubert	Adultos	Voksne mennesker	Nordica	200	Roman	S	Norsk
2022	Jon Fosse	Yo es otro	Eg er ein annan	Deconatus	350	Roman	S	Norsk
2021	Cora Sandel	Alberte y Jakob	Alberte og Jakob	Contraseña	327	Roman	S	Norsk
2021	Knut Hamsun og Martin Ernstsen	Hambre	Sult	Nordica	224	Tegneserie	S	Norsk
2021	Øyvind Torseter	Mulises	Mulysses. Mulegutten drar til sjøs	Barbara Fiore	152	Tegneserie	S	Norsk
2020	Jon Fosse	El otro nombre II	Det andre namnet II	Deconatus	114	Roman	S	Norsk
2020	Alice Lima de Faria	La fiesta de los pájaros	Fuglefesten	Barbara Fiore	52	Bildebok	S	Norsk
2020	Maria Parr	Lena, Theo y el mar	Keeperen og havet	Nordica	252	Barn/ungdom	S	Norsk
2020	Carl Frode Tiller	Cerco: Ole, Tom Roger y Paula	Innsirkling II	Sajalín	449	Roman	S	Norsk
2019	Erlend Loe	Doppler	Doppler	Nordica	176	Roman	S	Norsk
2019	Jon Fosse	El otro nombre I	Det andre namnet I	Deconatus	219	Roman	S	Norsk
2019	Kaia Dahle Nyhus	El mundo dijo sí	Verden sa ja	TakaTuka	42	Bildebok	S	Norsk
2019	Nora Brech	¿Quién quiere celebrar mi cumpleaños?	Vil du komme til bursdagen min?	Nordica	48	Bildebok	S	Norsk
2019	Henrik Ibsen	Teatro 1877-1890	Samfundets støtter, Et dukkehjem, Gengangere, En folkefiende, Vildanden, Rosmersholm, Fruen fra havet, Hedda Gabler	Nordica	766	Dramatikk	S	Norsk
2018	Henrik Ibsen	Un enemigo del pueblo	En folkefiende	Vicencs Vives	208	Dramatikk	S	Norsk
2018	Jon Fosse	Trilogía	Trilogien	Deconatus	160	Roman	S	Norsk
2018	Stig Sæterbakken	Siamés	Siamesisk	Mármara	174	Roman	S	Norsk
2017	Lars Mytting	Los dieciséis árboles del Somme	Svøm med dem som drukner	Alfaguara	467	Roman	S	Norsk
2017	Maria Parr	Corazones de gofre	Vaffelhjarte	Nordica	166	Barn/ungdom	S	Norsk
2017	Elisabeth Helland Larsen	Soy la vida	Jeg er livet	Barbara Fiore	42	Bildebok	S	Norsk
2017	Elisabeth Helland Larsen	Soy la muerte	Jeg er døden	Barbara Fiore	42	Bildebok	S	Norsk
2017	Nordahl Grieg	Verano español	Spansk sommer	Ainhoa Zufriategui Capurro	183	Reiseskildring	S	Norsk
2017	Roy Jacobsen	Los invisibles	De usynlige	Alianza Novelas	256	Roman	S	Norsk
2017	Stig Sæterbakken	A través de la noche	Gjennom natten	Mármara	296	Roman	S	Norsk
2016	Håkon Øvreås	Maaron	Brune	Barbara Fiore	130	Barn/ungdom	S	Norsk
2016	Åshild Kanstad Johnsen	El museo de Tronquito	Kubbe lager museum	Nordica	34	Bildebok	S	Norsk
2016	Carl Frode Tiller	Cerco	Innsirkling	Sajalin	334	Roman	S	Norsk
2015	Øyvind Torseter	El mulero	Mulegutten	Barbara Fiore	116	Tegneserie	S	Norsk
2015	Maria Parr	Tania Val de Lumbre	Tonje Glimmerdal	Nordica	236	Barn/ungdom	S	Norsk
2015	Jo Nesbø	El doctor Proctor y el gran robo	Doktor Proktor og det store gullrøveriet	La Galera	214	Barn/ungdom	S	Norsk
2015	Edvard Munch	El friso de la vida	(Utdrag fra dagbøkene)	Nordica	188	Aforismer	S	Norsk
2014	Gabi Gleichmann	El elixir de la inmortalidad	Udødelighetens elixir	Anagrama	663	Roman	S	Norsk
2014	Ingvar Ambjørnsen	El baile de los pajaritos	Fugledansen	Nordica	246	Roman	S	Norsk
2014	Jo Nesbø	El doctor Proctor y el fin del mundo, o no	Doktor Proktor og verdens undergang. Kanskje	La Galera	286	Barn/ungdom	S	Norsk
2014	Jon Fosse, Marit Tusvik	Yo soy el viento, La casa del hielo	Eg er vienden, Ishuset	Teatro del Astillero	218	Dramatikk	S	Norsk
2013	Erlend Loe	Naíf, súper	Naiv Super	Nordica	230	Roman	S	Norsk
2013	Sigrid Undset	Ida Elisabeth	Ida Elisabeth	Palabra	509	Roman	S	Norsk
2013	Jo Nesbø	El doctor Proctor y la bañera del tiempo	Doktor Proktors tidsbadekar	La Galera	327	Barn/ungdom	S	Norsk
2013	Jo Nesbø	El Doctor Proctor y los polvos tirapedos	Doktor Proktors prompepulver	La Galera	220	Barn/ungdom	S	Norsk
2013	Stian Hole	El cielo de Anna	Annas himmel	Kokinos	44	Bildebok	S	Norsk
2012	Ingvar Ambjørnsen	Hermanos de sangre	Brødre i blodet	Nordica	265	Roman	S	Norsk
2012	Herbjørg Wassmo	El cielo desnudo	Hudløs himmel	Nordica	351	Roman	S	Norsk
2011	Herbjørg Wassmo	La habitación muda	Det stumme rommet	Nordica	288	Roman	S	Norsk
2011	Kjersti Annesdatter Skomsvold	Cuanto más deprisa voy, más pequeña soy	Jo fortere jeg går, jo mindre er jeg	Lengua de Trapo	138	Roman	S	Norsk
2011	Per Petterson	A Siberia	Til Siberia	Mondadori	219	Roman	S	Norsk
2010	Roy Jacobsen	El despertar	Vidunderbarn	Mondadori	254	Roman	S	Norsk
2010	Herbjørg Wassmo	La casa del mirador ciego	Huset med den blinde glassveranda	Nordica	286	Roman	S	Norsk
2010	Henrik Ibsen	Casa de muñecas. Solness, el constructor	Et dukkehjem, Bygmester Solness	Nordica	237	Dramatikk	S	Norsk
2009	Per Petterson	Yo maldigo el río del tiempo	Jeg forbanner tidens elv	Mondadori	214	Roman	S	Norsk
2008	Tomas Espedal	Caminar (o el arte de vivir una vida salvaje y poética)	Gå	Siruela	189	Roman	S	Norsk
2007	Per Petterson	Salir a robar caballos	Ut og stjæle hester	Bruguera	269	Roman	S	Norsk
2007	Bjørn Sortland	Intriga en Luxor	Luxor-mysteriet	Edelvives	139	Barn/ungdom	S	Norsk
2007	Bjørn Sortland	Intriga Venecia	Venezia-mysteriet	Edelvives	139	Barn/ungdom	S	Norsk
2007	Bjørn Sortland	Intriga en Nueva York	New York-mysteriet	Edelvives	131	Barn/ungdom	S	Norsk
2005	Bjørn Sortland	Mamá vale 10 camellos	Den solbrente mammaen som vart bytt mot ti kamelar	Edelvives	102	Barn/ungdom	S	Norsk
2002	Bjørn Sortland	24 por segundo	24 i sekundet	Ediciones de la Torre	43	Bildebok	S	Norsk
1999	Bjørn Sortland	Rojo, azul y un poquito de amarillo	Raudt, blått og litt gult	Ediciones de la Torre	40	Bildebok	S	Norsk

Årstall	Forfatter	Tittel	Originaltittel	Oppdragsgiver	Sider	Genre	Kategori	Originalspråk
2009	Petter Moen	Diario	Petter Moens dagbok	Veintisiete Letras	175	Essayistikk	F	Norsk
2007	Ole Martin Høystad	Historia del corazón	Hjertets kulturhistorie	Lengua del Trapo	311	Historie	F	Norsk
2007	Halfdan W. Freihow	Querido Gabriel	Kjære Gabriel	Leqtor	155	Essayistikk	F	Norsk
2005	Immanuel Kant	De un tono distinguido adoptado recientemente en filosofía	Von einem neuerdings erhobenen vornehmen Ton in der Philosophie	Anales del Seminario de Metafísica	15	Filosofi	F	Tysk
2000	Thor Heyerdahl	Tras los pasos de Adán	I Adams fotspor	Ediciones B	367	Memoarer	F	Norsk