Årstall	Forfatter	Tittel	Originaltittel	Oppdragsgiver	Sider	Genre	Kategori	Originalspråk
2017	LEV TOLSTOJ	POLIKUSJKA	POLIKUSJKA	SOLUM/BOKVENNEN	78	Fortelling	S	Russisk
2012	ROLF OG ALEXANDRA BECKER	DICKIE DICK DICKENS: DEN FARLIGSTE MANNEN I AMERIKA	DICKIE DICK DICKENS – BAND 1	FORLAGET HISTORIE & KULTUR AS	245	Krim	S	Tysk
2008	VASILIJ GROSSMAN	LIV OG SKJEBNE	ZJIZN' I SUD'BA	FORLAGET HISTORIE & KULTUR AS	870	Roman	S	Russisk
1991	ANTON TSJEKHOV	STUDENTEN	Student	DEN NORSKE BOKKLUBBEN	4	Noveller	S	Russisk
1988	ANATOLIJ RYBAKOV	ARBATS BARN		DREYER	639	Roman	S	Russisk
1988	ANDREJ VOZNESENKIJ	O	O	DREYER	68	Roman	S	Russisk
1987	VLADIMIR NABOKOV	TROLLMANNEN		GYLDENDAL	96	Roman	S	Russisk
1982	JEVGENIJ JEVTUSJENKO	BÆRSTEDER		CAPPELEN	366	Roman	S	Russisk
1981	FRIEDRICH GORENSTEIN	SONINGEN		CAPPELEN	182	Roman	S	Russisk
1977	SERGEJ NIKITIN	DEN FØRSTE FROSTNATTEN		CAPPELEN		Roman	S	Russisk
1974	LEO TOLSTOJ (ANTOLOGI)	UTVALGTE FORTELLINGER		GYLDENDAL		Roman	S	Russisk
1972	JURIJ KAZAKOV	LUKTEN AV BRØD		DREYER			S	Russisk
1971	LEO TOLSTOJ	KOSAKKENE		CAPPELEN	179	Roman	S	Russisk
1970	ANATOLIJ MARCENKO	MITT VITNESBYRD		GYLDENDAL			S	Russisk
1967	JEVGENIA GINZBURG	DEN BRATTE VEIEN		GYLDENDAL			S	Russisk
1966	VALERIJ TARSIS	SAL 7		DREYER			S	Russisk

Årstall	Forfatter	Tittel	Originaltittel	Oppdragsgiver	Sider	Genre	Kategori	Originalspråk
1968	Nikolaj Gumiljov	"Mine lesere", "Fremrykning", "Arbeideren" i samlingen "Fra russisk lyrikk", red. Boris Kleiber	"Moi tsjitateli", "Nastuplenie", "Rabotsjij"	Gyldendal Norsk Forlag	3	Dikt	G	Russisk

Årstall	Forfatter	Tittel	Originaltittel	Oppdragsgiver	Sider	Genre	Kategori	Originalspråk

2014	Robert Gerwarth	Hitlers Bøddel: Historien om Reinhard Heydrich	Hitler's Hangman: The Life of Heydrich	Forlaget Historie & Kultur AS	540	Historie	F	Engelsk
2013	Stephen Bull	"De siste krigsheltene"	"The Last War Heroes"	Forlaget Historie & Kultur AS	218	Historie	F	Engelsk
2011	Gayle Tzemach Lemmon	"Syersken i Khair Khanna"	"The Dressmaker of Khair Khana"	Forlaget Historie & Kultur AS	246	Dokumentar	F	Engelsk