I samarbeid med Biblo Tøyen har medlemmer av Norsk Oversetterforening i april holdt oversetterkurs for skoleelever fra Oslo. Biblo Tøyen er landets eneste bibliotek som kun henvender seg til barn og unge i alderen 10 til 15 år, og ble i 2017 kåret til Årets bibliotek. Prosjektet er støttet av Norsk kulturråd.
Så langt har Hilde Lyng, Hilde Stubhaug, Tor Tveite og Cecilie Winger gitt sjette- og femteklassinger fra Sinsen og Kampen skole en innføring i hva oversettelse er, hvor vi møter oversettelse i hverdagen vår, og ikke minst i hvordan oversettere tenker når de jobber og hva de legger vekt på. Elevene har også fått prøve seg som oversettere selv.