Faglig Oversatt Aften: Kristina Solum og Hans Petter Blad om «2666» av Roberto Bolaño 17. september 2015
Faglig Oversatt Aften: Audhild Solberg og Kristina Quintano om L.M. Montgomerys «Anne fra Bjørkely» 16. april 2015
Faglig Oversatt Aften: Egil Halmøy og Bjørn Ivar Fyksen om «Farvel til Eddy Bellegueule» av Édouard Louis 13. mars 2015
Faglig Oversatt Aften: Marta Norheim og Ika Kaminka om Jun’ichirō Tanizakis «Søstrene Makioka» 13. februar 2015
Faglig Oversatt Aften: Kyrre Haugen Bakke og Preben Jordal om Rachel Kushners «Flammekasterne» 15. januar 2015
Faglig Oversatt aften: Tom Lotherington og Erling Kagge samtaler om Jules Vernes «Kaptein Hatteras» 15. oktober 2014
Faglig Oversatt aften: Vigdis Hjorth og Merete Alfsen samtaler om Muriel Sparks «Frøken Jean Brodies beste alder» 12. august 2014
Faglig Oversatt aften: Magne Tørring og Reiko Abe Auestad om japansk litteratur i Norge nå 23. august 2013