Fødd og oppvaksen i Japan. Omset til og frå japansk. Har omsett både prosa og drama for teaterproduksjonar (Trøndelag teater, Det Norske Teatret, New National Theatre Tokyo). Arbeider for tida med å omsette dei siste 12 teaterstykkene av Henrik Ibsen til japansk. Har hovudfag i teatervitskap frå universitetet i Oslo / Waseda Universitetet i Tokyo.
Har budd fjorten år i Nederland/Belgia og har studert nederlandsk.